Son los Hobbits

Literalmente en una de las primeras páginas del primer capítulo de "El Hobbit" aparece la descripción de esta raza y en ella se dice:

"Son (o fueron) gente menuda de la mitad de nuestra talla, y más pequeños que los enanos barbados."

Turambar tiene razón el error proviene de la traducción.

(Mensaje original de: Ethremm)