Lo que ocurre es que Turin nunca había visto a su hermana antes de conocer a Níniel, así que él imaginaba que Nienor sería como su madre, morena y no demasiado alta. Hizo esa pregunta a los Elfos porque no quería creer las palabras de Brandir, de que se ha casado con su hermana y esperaba que los Elfos le dieran la razón, es decir que Nienor no se parecía nada a Níniel, luego no podrían ser la misma persona. Pero como los Elfos corroboraron que la descripción y la historia de Nienor encajaba con la de Níniel, pues...