Aclaración...

En primer lugar "Helle" que significa cielo, al adjuntarla con "tul-" se produce un canvio ortográfico al unir vocal + consonante y la "e" se sustituye por "i".
En la palabra "Tul-", he añadido otra "i" ya que es la terminación en femenino.
El "-llo" es la terminación de caso ablativo singular y equivale, por así decirlo, a las preguntas: ¿desde donde?, ¿de donde?, ¿desde cuando? etc.
Es cierto que he pasado por alto el poner la partícula de pasado simple: un despiste. Entonces quedaría de la siguiente forma: Hellitulinello. Como nombre própio, teóricamente, estariamos en lo correcto.

Alasse'undóme