Ver publicación (El nombre de Beorn)

Ver tema
Idril_Itarille
Idril_Itarille
Desde: 04/08/2002

#1 Respondiendo a: Gandalf Mithrandir

Pensando el otro día sobre los nombres de los personajes de ESDLA, al centrarme en Beorn, me planteé la siguiente cuestión:
¿el nombre "Beorn" podría derivar de las palabras inglesas "Bear" y "Born"? Que vendría a insinuar algo así como: "nacido oso", emparentarlo con el animal... Qui...

Pues creo que viene del anglosajón. En inglés antiguo, al principio la palabra Beorn significaba oso pero su significado evolucionó y pasó a significar
"Turgon había estado a punto de morir en las aguas amargas cuando intentó salvar a Elenwë y a su hija, Itaril, que habían caído a las crueles aguas del mar al romperse el hielo traicionero. Salvó a Itaril, pero el cuerpo de Elenwë quedó sepultado por el hielo."

Orgulloso miembro de los Istari, la...