Puede.

Patadas se darán, pero en favor de mayor diversión, creo yo. Utilizar ents y balrogs en la batalla de Minas Tirith puede ser un sacrilegio a Tolkien, pero muy divertido, como dice Fingolfin.
Sobre lo de ceñirse sólo a las tres batallas, yo tampoco lo creo, ya se han visto videos de una batalla en Ithilien en la que tienes que montarte tu campamento y crear unidades tipo age of empire. Imagino que también haya batallas en el Valle y Lothlorien o en Pelargir, se me hace la boca agua. Una batalla sobre la Última Alianza no la esperaba, pero me parece genial.
En Micromanía aparecen imágenes de Merry (el de las pelis) vestido de rohirrim (y con una calidad increíble) y ha salido algún video con Gandalf haciendo magia, así que seguro que estarán todos los protas ayudando a los ejércitos de la luz.
Un saludo