Ver publicación (Ayuda con traducción)

Ver tema

Rusco de Tejonera
Rusco de Tejonera
Desde: 14/07/2003

#14 Respondiendo a: _feanor_

En Quenya

me podrias ayudar con el mio no?????? jejeje
me llamo angel y es algo asi como mensajero de dios y es hebreo .
graciaaaas!

Este es fácil...

Según Tolkien, Ángel o Poder angélico podría traducirse como Ainu (y supongo que también podría equivaler a Vala o Maia).

De todas maneras, si estoy equivocado corregidme.

Un saludo desde la Cuaderna del Este.
"Ante él se encontraba el Árbol, su Árbol, ya terminado, si tal cosa puede afirmarse de un árbol que está vivo, cuyas hojas nacen y cuyas ramas crecen y se mecen en aquel aire que tantas veces había imaginado [...] Miró el Árbol, y lentamente levantó y extendió los brazos."
Hoja de Niggl...