Ver publicación (Ayuda con traducción)
Ver tema
Olowe
Desde:
16/07/2004
#15 Respondiendo a: Rusco de Tejonera
Este es fácil...
Según Tolkien, Ángel o Poder angélico podría traducirse como Ainu (y supongo que también podría equivaler a Vala o Maia).
De todas maneras, si estoy equivocado corregidme.
Un saludo desde la Cuaderna del Este.
Este es fácil...
La traducción más aproximada podría ser "Horteru" (El enviado "Rápido" de Dios)
Alasseä lóme.
La traducción más aproximada podría ser "Horteru" (El enviado "Rápido" de Dios)
Alasseä lóme.