Seria privación de libertad

Imaginar nada más, un pueblo, cualquiera sea, privado de salir de sus propias fronteras. Imaginar también una localidad a la que puedan entrar indiferenciadamente santos y asesinos...

Es que la diplomacia de Elessar esta guiada por su Sabiduría. La cual yo acabo de expresar tan pobremente.
Pero si lo reflexionamos, es Lógico que los hombres, siendo la raza en alza sean privados de entrar en la comarca, y que los Elfos puedan es también Lógico, pues se encaminan al mar y ese deseo es más fuerte que el de entretenerse con los Hobbits, de los Enanos ni hablar, recordad a Thorin que los miró con desden y que los Enanos que tenian tratos con los Hobbits eran de buenas intenciones. ya sea de intercambio o amistad. Entonces los Hombres representan el único riesgo para los menudos hobbits.
En cuanto a dejarlos limitados a un pedazo de tierra resultaria antinatural considerando el caracter nomade de todos los pueblos ante cualquier cambio significativo de su entorno, sería inhumano también pues la tierra no es del hombre sino viceversa y por tanto ha de compartirla toda ella.