Ver publicación (¿Gazapo o adaptacion?)

Ver tema

Mithrandir_86
Mithrandir_86
Desde: 26/08/2004
Os comento. La escena en cuestion es la de Frodo cuando se encuentra con Ella-Laraña.
En las escenas anteriores va con toda la cara llena de churretes, con mas mierda que un gitano, y cuando Sam le aparta las telarañas de la cara se ve Frodo mas blanco que copito de nieve. Mi pregunta es si es un fallo o es que era asi en el libro, por lo menos no me acuerdo.

Un saludo
"-¡Hurra! -gritó Pippin incorporándose de un salto-. ¡He aquí a nuestro noble primo! ¡Abran paso a Frodo, Señor del Anillo!

-¡Calla! -dijo Gandalf desde el fondo sombrío del pórtico-. Las cosas malas no tienen cabida en este valle, pero aun así es mejor no nombrarlas. El Señor del Anillo no es...