Eso depende

Depende Warren, si cambias la historia y los personajes a tal grado que no tengan relacion alguna con el original, si los ridiculizas de tal manera que parezca una burla a la obra, entonces si es un insulto para el creador de esta.

Pero en este caso no es asi, de ninguna manera, aunque quizas se han cometido errores en la adaptacion de algunos personajes y situaciones, el respeto a la obra está muy presente a lo largo de las tres peliculas, cosa que quiero pensar que Tolkien habria agradecido.

Vamos, que Tolkien queria ver su obra en cine, (al menos dió muestras de ello) y para alguien que fué capaz de crear un personaje como Gollum e imaginarse un asedio en donde lanzan las cabezas de los caidos, yo creo que tambien es capaz de perdonar una que otra gamberrada

Saludos!!