Creo que estás en un error

No quiero desgastar el tema, pero dices:

Desde mi punto de vista, quitando todas las invenciones, momentos románticos (que si Tolkien los metió en un apéndice y no en la propia trama sería por algo)

Creo que desconoces un poco cómo se fue construyendo ESDLA. En un principio, Tolkien redactó ESDLA de otro modo. Aragorn se casaba con Éowyn. Pero al estar concluyendo, vio que la historia de Aragorn no era lo suficientemente épica, y entonces creó el personaje de Arwen. Si te percatas, en LCDA y L2T (que los tenía bastante acabados), las intervenciones de Arwen son aisladas. No se entremezcla en la trama, sino que le dedica uno o dos párrafos incluidos en medio. Y no, eso no es porque Tolkien no lo considerara importante...

De hecho, la historia de Aragorn y Arwen era tan importante para Tolkien que éste exigió a sus editores que se incluyeran los apéndices junto con el libro, pese a que éstos lo habían desaconsejado. Los apéndices son una parte igualmente importante que el resto de la trama en ESDLA. Y eso no lo digo yo porque me da la gana

y haciendo el Abismo de Helm más corto, o mejor dicho, dándole la extensión e importancia que le son propias y no recargándolo de épica cutre y barata que no emociona a nadie

Al igual que se le suele decir a la gente a la que le gusta las películas que no hable por todos cuando dice que las películas deberían parecerle "maravillosas" a todo el mundo, creo que aquí el "no emociona a nadie" tampoco es del todo correcto... porque está claro que a tí no te emociona, pero a otros sí. De todos modos, lo considero un detalle sin importancia, al igual que cuando alguien dice que las películas son perfectas, porque yo sí asumo que lo son para él (o ella), en su opinión, y que yo no tengo por qué compartir

los momentos "climáticos" y dignos de cerrar una entrega de ESDLA abrían cabido perfectamenete

Mmmm... Con un Bárbol desarrollado correctamente, el capítulo de la Voz de Saruman, y todo el paso de Frodo y Sam por Minas Morgul, las escaleras de Cirith Ungol y el Antro de Ella-Laraña... sí, estoy de acuerdo que habría quedado muy climático, pero habría dejado poco desarrollo de Frodo y Sam para ERDR (y hay que tener en cuenta que, cada película, debe tener un desarrollo correcto por sí misma, pese a estar integrada en una trama de "trilogía"). Yo comprendo, aunque no comparto del todo, la decisión de Peter Jackson, y reconozco una cosa: a muchísima gente que no conoce el libro (y algunos que sí lo conocen), la película que más les ha gustado es Las Dos Torres... algo debe de tener, pese a que a mí no me lo parezca.

Saludotes