Ver publicación (URGENTE...Alguna Estrofa de Tolkien)
Ver tema
Beregond de M.Tirith
Desde:
15/08/2002
#6 Respondiendo a: Ancalagnon el negro
Pareados
Los versos de Tokien suelen ser pareados; es decir riman dos a dos (AA BB...) Ejemplo:
Far in the Northern hills of stone
in caverns black there was a throne
Esto es el principio de las Baladas de Beleriand, cuya principal obra es la historia de Beren y Luthien que no recuerdo si...
Pareados
Claro, pareados, qué tontería.
No me entusiasman, son demasiado simples, pero posiblemente lo hizo a propósito, pues dan mayor sensación de antigüedad.
Y, por cierto, lo que se parecen los dos versos que has puesto de ejemplo y tu propia firma...
Far in the Northern hills of stone
in caverns black there was a throne
Muy lejos en el Norte
En lóbregas cavernas
Había un trono negro
Claro, pareados, qué tontería.
No me entusiasman, son demasiado simples, pero posiblemente lo hizo a propósito, pues dan mayor sensación de antigüedad.
Y, por cierto, lo que se parecen los dos versos que has puesto de ejemplo y tu propia firma...
Far in the Northern hills of stone
in caverns black there was a throne
Muy lejos en el Norte
En lóbregas cavernas
Había un trono negro
Un consejo es un regalo muy peligroso, aun del sabio al sabio, ya que todos los rumbos pueden terminar mal. ¿Qué pretendes? No me has dicho todo lo que a ti respecta; entonces, ¿cómo podría elegir mejor que tú? Pero si me pides consejo te lo daré por amistad.