Ver publicación (Enjuiciando a Cristopher Tolkien)
Ver tema#20 Respondiendo a: Anónimo
Una pregunta
¿Por qué dices que su labor es tan respetable como la de Christopher Tolkien? Personalmente no creo, ya no que sea tan respetable, sino que ni siquiera me parece respetable por más que se diga en el diccionario de la RAE el significado de la palabra adaptar. De no ser así, cualquier mi...
Una respuesta
Puedes estar de acuerdo o no con lo que ha hecho P.J., te gustará más o menos, pero su obra merece nuestro respeto, el mismo que se merece tu opinión o la mía en este foro. Si empezamos por no respetar a un director de cine porque no nos gusta su obra, acabaremos por no respetar a un forero porque no nos gustan sus opiniones.
Sí, yo respeto la película que se ha hecho sobre Blueberry aunque al mismo tiempo la pongo entre las peores que he visto en mi vida y que seguro veré alguna vez. Eso sí es un crimen de adaptación y no lo de ESDLA, pero aun así sigue mereciendo un respeto, mi respeto, y mira que soy fan de los cómics.
Claro que Christopher Tolkien no adapta nada. Reconoce que es peor escritor que su padre y por ello no cambia nada y sólo recopila. P.J. es director y se ve capacitado para adaptar ESDLA. De hecho, lo ha conseguido, mejor o peor pero lo ha conseguido, y ha cosechado un gran éxito. Como director de cine sin duda P.J. es mejor que los Tolkien (¿qué han rodado?); como escritor sin duda es peor. P.J. no ha escrito un libro ni ha modificado un libro. Simplemente ha rodado una película.
Por último, CT no tuvo nada que ver en la publicación de ESDLA. J.R.R.Tolkien lo publicó en vida.
Un saludo
¡Namárië!
(Mensaje original de: Dulfin)
Puedes estar de acuerdo o no con lo que ha hecho P.J., te gustará más o menos, pero su obra merece nuestro respeto, el mismo que se merece tu opinión o la mía en este foro. Si empezamos por no respetar a un director de cine porque no nos gusta su obra, acabaremos por no respetar a un forero porque no nos gustan sus opiniones.
Sí, yo respeto la película que se ha hecho sobre Blueberry aunque al mismo tiempo la pongo entre las peores que he visto en mi vida y que seguro veré alguna vez. Eso sí es un crimen de adaptación y no lo de ESDLA, pero aun así sigue mereciendo un respeto, mi respeto, y mira que soy fan de los cómics.
Claro que Christopher Tolkien no adapta nada. Reconoce que es peor escritor que su padre y por ello no cambia nada y sólo recopila. P.J. es director y se ve capacitado para adaptar ESDLA. De hecho, lo ha conseguido, mejor o peor pero lo ha conseguido, y ha cosechado un gran éxito. Como director de cine sin duda P.J. es mejor que los Tolkien (¿qué han rodado?); como escritor sin duda es peor. P.J. no ha escrito un libro ni ha modificado un libro. Simplemente ha rodado una película.
Por último, CT no tuvo nada que ver en la publicación de ESDLA. J.R.R.Tolkien lo publicó en vida.
Un saludo
¡Namárië!
(Mensaje original de: Dulfin)