Ver publicación (Sir Gawain y el Caballero Verde)
Ver tema
catwise
Desde:
31/01/2002
#1 Respondiendo a: Rusco de Tejonera
Desde que lo descubrí, simpre me llamó la atención la ilustración de John Howe de un caballero con un pentagrama en el emblema de su escudo, encarando a un gigante verde con un hacha descomunal.
Pues bien, hace poco me enteré de que Tolkien tradujo un romance medieval "Sir Gawain y el Caballero Ver...
como?
no he entendido muy bien lo que dices. Quieres decir que alguien acusó a Tolkien de escribir el mismo 'Sir Gawain y el Caballero Verde'? ¿de no ser una traducción, si no una obra del propio Tolkien?
Me has dejado muy intrigada, porque esta obra la estudiaré en historia de la lengua inglesa y de hecho lo he leido y todo por cuenta propia :p
saludos
no he entendido muy bien lo que dices. Quieres decir que alguien acusó a Tolkien de escribir el mismo 'Sir Gawain y el Caballero Verde'? ¿de no ser una traducción, si no una obra del propio Tolkien?
Me has dejado muy intrigada, porque esta obra la estudiaré en historia de la lengua inglesa y de hecho lo he leido y todo por cuenta propia :p
saludos
History became Legend, Legend became Myth..
Educad a los niños y no será necesario castigar a los hombres.
Pitagoras
No todos los hombres pueden ser grandes, pero pueden ser buenos.
Confucio
My dear Sam, you cannot always be torn in two. You will have to be one and whole, for many years....
Educad a los niños y no será necesario castigar a los hombres.
Pitagoras
No todos los hombres pueden ser grandes, pero pueden ser buenos.
Confucio
My dear Sam, you cannot always be torn in two. You will have to be one and whole, for many years....