#3 Respondiendo a: Gwaihir

Halbarad no es primo

Se trata de un error de traducción. En Castellano pone:

—En una de las cámaras altas de la villa —le respondió Lególas—. No ha dormido ni descansado, me parece. Subió allí hace unas horas, diciendo que necesitaba reflexionar, y sólo lo acompañó su primo, Halbarad;...