mande?

Cierto, Merry y Pippin se casan, al igual que Sam, y Frodo, de haberse quedado en la Comarca, también lo habría hecho. Es ley de vida que la gente se case y siente la cabeza, es sólo cuestión de tiempo. Si a lo que te refieres es que Rosita está metida en el libro de "paquete" para evitar que la gente ignorante vea una relación amorosa entre Frodo y Sam, yo no lo veo así ni mucho menos.
No le veo caso a que Tolkien hubiera desarrollado a Sam como un personaje que aún estando muerto de hambre, sucio y harapiento en algún lugar en la tierra de Mordor sigue pensando en su amada Rosita, que qué estará haciendo allá en la Comarca, tan feliz ella. En ese ambiente de tensión lo que te preocupa es tu supervivencia y la de la gente que te rodea.
No recuerdo si en el viaje de Frodo y Sam éste comenta algo sobre Rosita Coto, pero en la película sí se lo dice cuando ya han destruído el anillo