Protesto, señoría!!


Me divierte ver como muchos de los que le gusta la obra de Tolkien (entre los que yo me encuentro) se asombran de ver como se puede llegar a decir que la película supera al libro.

Pues efectivamente, no diré que la película supera al libro, ni tampoco el libro a la película, porque cada uno tiene sus virtudes y defectos...... Pero si digo, y sin que haga falta que nadie venga a explicarme de que va el libro como estais haciendo, puesto que lo tengo leido de hace bastante, que la película supera al libro en ciertas cosas (y no pocas). Yo entiendo que muchos llevais mamando el libro desde pequeños, me parece perfecto, y que si os tocan algun escena, os descolocais, algunos hasta el limite de pecar de extremistas (que hay veces que ni los musulmanes fanáticos con el Corán, vamos... )pero las cosas como son: Al igual que la película, el libro no es perfecto, y pensar que es insuperable es ignorancia pura.

Para empezar, el gran mérito de Peter Jackson ha sido hacer una versión suya, no una fotonovela del libro. Es la misma historia en esecia, pero desde otra perspectiva. Que no os guste por "Hollywoodiense" es otro tema, pero os recuerdo que el libro es también comercial (fué un libro de encargo, por si no os habéis parado a pensarlo).
Y bueno... eso de que la película nunca superará a un libro... esta por ver. Puedo mencionar unos cuantos casos que se me pasan ahora por la cabeza..... El Resplandor, Parque Jurásico, Cadena Perpetua, El Padrino, Blade Runner, El Planeta de los Simios, Matar a un Ruiseñor....... Esa es la tipica frase hecha que se dice mucho pero tiene poco que ver con los hechos....
Que no señores... No nos asombremos tanto, que no es ninguna barbaridad que a alguien le guste mas la película que el libbro (que por cierto, tambien se le puede criticar por pretencioso, con todo mi respeto...). Las películas son de las adaptaciones cinematograficas mas respuetuosas que se han hecho nunca, aunque algunos sean capaces de tirarme la banqueta por decir esto....... Pero ahi estan los hechos, tenemos como comparacion el resto de adaptaciones. Y si no fuesen fieles, a mi tampoco me importaría: El libro no me lo va a quitar nadie... Si la película se limpiase el culo con el libro, igualmente se podría disfrutar de ella. (y si alguien duda de esto, os puedo hablar un ratito de Blade Runner)

En fin, señores... Que no es tan descabellado lo que nos ha dicho el chavalín...

(Mensaje original de: Audril)