Ver publicación (Alas!)

Ver tema

Eowyn Andrea
Eowyn Andrea
Desde: 14/05/2004

#1 Respondiendo a: Beleg_AF

Buenas:
Quería exponer un pequeño detalle, a ver que podeis contarme sobre él.
En la obra de Tolkien encontramos que los personajes cuando dialogan utilizan muy a menudo la interjección "¡ay!", pero no para expresar dolor físico, sino emocional. Por ejemplo:
"-¡Ay! -dijo Aragorn-. Asi desapare...

Es algo coloquial...

...del lenguaje y la forma de hablar antigua, creo yo. Lo digo porque en otros libros que he leído también apareció, clásicos como "Mujercitas" (hace tanto tiempo!) y otros.

Saludos!!
Airelinna Norion Kyelepeo

Hláralyë Atani
i airë yello
Fairië, fairië, fairië
Hláralyë i rácinar angwendáiva ran
Cénalyë mahalmanna i arquen óveassë
Sí i mahalmas anvanya pantantë
Nori Hostainar Hyarmenyar
Autenna i velicë Kyelepeo lië
Autenna i velicë Kyelepeo lië
Ar i l...