La verdad es que creo que tiene un poco de cada cosa, y por supuesto todo depende, como en todo mensaje, del receptor del mismo.
Conozco a mucha gente que como bien dice Morgul, la película le ha servido de puerta para la historia y el espíritu de Tolkien, por lo que en mi opinión ha valido para preservar y difundir esos "valores".
Pero lo que tampoco podemos olvidar es que hay mucha otra gente que ha ido al cine para ver sólo una super-producción, y no para conocer una gran obra. Y precisamente esa super-producción vulnera los valores de Tolkien de humildad, sencillez, etc... Desgraciadamente, es muy tarde como para cambiar muuuuuuuchos aspectos de la sociedad que contradicen a Tolkien, y como se suele decir, "Si no puedes cambiar el sistema, utilízalo".
Pues bien, creo que aunque haya mucha gente para la que ESDLA no sea más que una película muy larga, hay otra mucha que ha podido conocer más fácilemente la puerta de entrada a tolkien, y creo que por todos ellos ya merece la pena.
El libro perdurará siempre, y la película estará ahí para quien quiera verla y poder conocer una visión de esta gran obra.
ahora depende de cada uno, qué interpretación debe darle a ambas.
Ya sabéis eso de que "cada uno decide qué hacer con el tiempo que se le ha dado" ¿verdad?