Especialistas en Quenya c necesitan

Cerrado

Inkisitor
Inkisitor
Desde: 01/01/2003
Alguien me podría decir como de dice Te Amo, Te quiero, gracias y Feliz navidad en Quenya o en Sindarin. Lo último sé que es casi imposible, ya que ni siquiera tenían navidad porque no existía Jesus, pero algo parecido no vendría mal, por lo menos una palabra que se ocupe para decir Feliz en ocaciones de fiestas.

Namárië
Tre Ringer for alver under det blå;
sju for dvergene i saler av stein;
ni for Menn som all kjoedets gang må gå.
Men for Mørkets Herre en eneste én
I det dunkle Mordor...
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: Inkisitor

Alguien me podría decir como de dice Te Amo, Te quiero, gracias y Feliz navidad en Quenya o en Sindarin. Lo último sé que es casi imposible, ya que ni siquiera tenían navidad porque no existía Jesus, pero algo parecido no vendría mal, por lo menos una palabra que se ocupe para decir Feliz en ocacion...

Quenya

Gracias: Hantalë

Es lo único que se, espero que te sea de ayuda.

Saludos!!!

(Mensaje original de: Señora_de_Bolsón)
Permalink |
Nuindacil
Nuindacil
Desde: 09/12/2003

#2 Respondiendo a: Anónimo

Quenya

Gracias: Hantalë

Es lo único que se, espero que te sea de ayuda.

Saludos!!!

(Mensaje original de: Señora_de_Bolsón)

"Te quiero" o "te amo" se dice "mélanyël"
No se nada mas, aunque dudo que encuentres una palabra para "Navidad", jeje
Elen síla lúmenn´ omentielvo
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#1 Respondiendo a: Inkisitor

Alguien me podría decir como de dice Te Amo, Te quiero, gracias y Feliz navidad en Quenya o en Sindarin. Lo último sé que es casi imposible, ya que ni siquiera tenían navidad porque no existía Jesus, pero algo parecido no vendría mal, por lo menos una palabra que se ocupe para decir Feliz en ocacion...

solucion

Pues lo que te han dicho es correcto, pero te falta feliz navidad. Bien: como estan comentando navidad no tenian no, pero puedes sustituirlo por la palabra mereth, que significa fiesta, y, feliz se dice mae. Espero ayudarte. Miqueli(besos)

(Mensaje original de: manwë_súlimo)
Permalink |
Inkisitor
Inkisitor
Desde: 01/01/2003

#5 Respondiendo a: Anónimo

solucion

Pues lo que te han dicho es correcto, pero te falta feliz navidad. Bien: como estan comentando navidad no tenian no, pero puedes sustituirlo por la palabra mereth, que significa fiesta, y, feliz se dice mae. Espero ayudarte. Miqueli(besos)

(Mensaje original de: manwë_súlimo)

Gracias, Y ahora en Sindarín?

Gracias, o debo decir "Hantalë" por la ayuda, Pero ahora habrá alguien que sepa en Sindarín las mismas palabras? se lo agradecería mucho.

Namárië
Tre Ringer for alver under det blå;
sju for dvergene i saler av stein;
ni for Menn som all kjoedets gang må gå.
Men for Mørkets Herre en eneste én
I det dunkle Mordor...
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#6 Respondiendo a: Inkisitor

Gracias, Y ahora en Sindarín?

Gracias, o debo decir "Hantalë" por la ayuda, Pero ahora habrá alguien que sepa en Sindarín las mismas palabras? se lo agradecería mucho.

Namárië

Y ahora en Sindarín?

Weno pues aqui te puedo ayudar poco, pero algo si. Gracias en sindarin es hannon le. Namárië

(Mensaje original de: manwë_súlimo)
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#3 Respondiendo a: Nuindacil

"Te quiero" o "te amo" se dice "mélanyël"
No se nada mas, aunque dudo que encuentres una palabra para "Navidad", jeje

Posible correccion

Aunque ultimamente tengo bastante abandonado el quenya creo que la traducción de "te amo" seria: "mélinyel" o "inye melil"puiesto que mel- es un verbo elemental. Rogaria que alguien me lo confirmase.

(Mensaje original de: Feaguil)
Permalink |
Anónimo
Anónimo
Desde: ?

#7 Respondiendo a: Anónimo

Y ahora en Sindarín?

Weno pues aqui te puedo ayudar poco, pero algo si. Gracias en sindarin es hannon le. Namárië

(Mensaje original de: manwë_súlimo)

Y ahora en Sindarín?

Pues esta es una página donde puedes encontrar muchas expresiones para cuando te encuentres con un elfo
http://lambenor.free.fr/

Están en el cursillo de Hilya nin que es una especie de follow me, los cursos esos de idiomas o las guias estas de viaje donde te viene como decir "Señorita azafata" sin profundizar mucho.
vale?
que usteden lo disfruten.

(Mensaje original de: Woop-Beltran-Filëah)
Permalink |