Ver publicación (Ya no sé en q idioma verlo.....)
Ver tema
Moria1
Desde:
14/09/2003
#6 Respondiendo a: Anónimo
Estoy contigo
sobre todo en lo de la canción de Pip, creo que pierde un montón de intensidad en la escena por el doblaje, y no creo que hubiera quedado mal subtitularla.
Y la voz de Eomer en español está genial, pero como verla en VO no hay nada, por supuesto, mejor sin subtítulos, que luego est...
Estoy contigo
Bueno desnudo a parte, menuda ruina de escena la de Cirith Ungol, le quitan toda la emoción que tiene en el libro, eso no tiene arreglo.
En cuanto a los doblajes, por no salirme del tema, a mi tb me gustan más algunos personajes doblados y otros en VO. Un saludo
Bueno desnudo a parte, menuda ruina de escena la de Cirith Ungol, le quitan toda la emoción que tiene en el libro, eso no tiene arreglo.
En cuanto a los doblajes, por no salirme del tema, a mi tb me gustan más algunos personajes doblados y otros en VO. Un saludo
"La vida no es justa, Bill. Contamos a nuestros hijos que lo es, pero es una maldad. No es una simple mentira, sino una mentira cruel. La vida ni es justa, ni lo ha sido, ni lo será."
William Goldman "La princesa prometida"
William Goldman "La princesa prometida"