El Anillo del Nibelungo

No el Anillo de los Nibelungos, sino del Nibelungo, en singular. El Nibelungo es Alberich, el que forja el Anillo a partir del Oro del Rihn, y "El Anillo del Nibelungo" es como se llama la Tetralogía de Wagner, a la que para acortar se conoce también como "el Anillo", que está más inspirada en las Eddas y la Volsungasaga que en el Cantar de los Nibelungos.

Aparte de esto, y de las semejanzas que ha comentado Ricard, con las que estoy de acuerdo, yo siempre he encontrado que el cuento de Tolkien más semejante al Anillo es la historia del Nauglamir, no ESDLA (como apunta antes también Rusco )

Copio aquí un post de hace tiempo que puse sobre esto:

"Pues, repitiendo el post que puse ayer sobre el tema, yo en realidad encuentro más paralelismos entre la historia de Túrin y la del Anillo que entre la del Anillo y ESDLA. Os pongo algunos paralelismos con la historia de Túrin:

El nombre del enano Mim (el enano mezquino conel que vive Turin un tiempo, y que le traicinona), mientras que en el Anillo, el enano que cría a Sigfrido es Mime, el hermano de Alberich, y que también traiciona a Sigfrido. Además, los enanos mezquinos, al menos durante un tiempo, recibieron el nombre de Nibinnogs ('Los Pueblos de la Tierra Media') que se parece notablemente a Nibelungos.

Sigfrido mata a Fafner, el dragón haciendo un agujero en el suelo en el que se esconde y donde espera a que Fafner pase por encima para clavarle la espada en el estómago, muy parecido a la forma en que Turin mata a Gaurung.

Por otra parte, Sigfrido es hijo de Siegmund y Sieglinde, que son hermanos. Siegmund y Sieglinde se separan cuando son niños y se reencuentran de mayores en un bosque, donde se enamoran. Muy parecido también a lo que les pasa a Túrin y Nienor.

El oro del Rhin (el anillo) vuelve al Rhin después de ocasionar la muerte de todos sus possedores, y en algunas versiones, el oro del enano MIme (el tesoro de Thingol) cae al rio Rothloriel después de ocasionar la muerte de Thingol y la destrucción de Menegroth.

Y esto sólo por poner algunos ejemplos muy evidentes,

Sobre el tema del Anillo: en el Anillo del Nibelungo, el Anillo es un medio de dominar el mundo, pero no vuelve invisible a su portador. Es el Tarnhelm, el Yelmo del Dragón Fafner el que hace invisible o permite cambiar de forma a su portador (otro paralismo con la historia de Túrin y el Yelmo-Dragón de Dor-Lomin)."

El hilo sobre este tema, era este:
http://www.elfenomeno.com/foro/foro_libros.php?acc=2&p=&m=22563&c=969999999999999999

Saludos desde altamar