Solo se me ocurre una cosa...

Hombre, si no dice expresamente que los demas heridos sufrian del halito negro, es de suponer que no uso Athlelas. Si los heridos si estaban enfermos de halito negro... pues ni idea, quiza consiguió aislar las propiedades curativas del Athelas para luego sintetizar un medicamento de forma artificial en el laboratorio "Athenolixim" o algo parecido, de venta en Farmacias y establecimientos autorizados

Resumiendo, que no creo que necesitara Athelas para curar a los demas heridos. Merry, Eowyn y Faramir eran casos muy particulares, pues el contacto con El Rey Brujo fue muy directo. Yo creo que eran los unicos casos de "Halito Negro".

Saludos