Ver publicación (Trivial duracel... y sigue...)

Ver tema

Eärwen Luinnárë
Eärwen Luinnárë
Desde: 29/07/2001

#345 Respondiendo a: Beregond de M.Tirith

consultitas

Hay algunas cosas que no acabo de pillar:
En un bosque andé yo perdido, ¿el "andé" es pista o lapsus (anduve)?
Pero ni solo ni largamente.
En otro eternamente resido,
y el corazón lánguidamente, ¿equivale a languidece?
del hijo del que viajó conmigo,

respuestas

Perdón por la tardanza, no he podido conectarme antes. Respondiendo a tus preguntas:

1. ... ¿dije andé? :O ¡¡Yaargggggghhhh!! Eso es un lapsus como una casa, esas horas tan tardías dejaron mis neuronas KO. Es "anduve" claro. Estaba demasiado concentrada en contar los pies del verso...

2. Pues sí más o menos, "languidece", tampoco le des demasiada importancia a la palabra.

3. el corazón es del hijo (pero no del personaje)



PD: ahora mismo escribiré mil veces "no se dice andé se dice anduve", pero qué despiste más gorrrdo