Ver publicación (una buena traduccion please)
Ver tema
Ireth Tinehtele
Desde:
21/02/2003
#3 Respondiendo a: Anónimo
¿Que pasa con...
no es oro todo lo que reluce? Es que no me he enterao...
(Mensaje original de: Señora_de_Bolsón)
¿Que pasa con...
Pues que lo han digamos "traducido" mal, es decir, no le han dado el sentido que Tolkien le dio. Mira en esta faq te lo explican:
http://www.elfenomeno.com/info/tipocont/2/grupo/74/pgi/1/pp/12/tn/1/or/3/ver/8946
Saludos
Pues que lo han digamos "traducido" mal, es decir, no le han dado el sentido que Tolkien le dio. Mira en esta faq te lo explican:
http://www.elfenomeno.com/info/tipocont/2/grupo/74/pgi/1/pp/12/tn/1/or/3/ver/8946
Saludos
Bokerones Republikanos
-Aquí está el corazón del mundo élfico -dijo- y aquí mi corazón vivirá para siempre- .
-"¡Estel, Estel!" —exclamó Arwen, y mientras le tomaba la mano y se la besaba, Aragorn se quedó dormido. Y de pronto, se reveló en él una gran belleza, una belleza q...
-Aquí está el corazón del mundo élfico -dijo- y aquí mi corazón vivirá para siempre- .
-"¡Estel, Estel!" —exclamó Arwen, y mientras le tomaba la mano y se la besaba, Aragorn se quedó dormido. Y de pronto, se reveló en él una gran belleza, una belleza q...