¿Turin Turambar?

Portador de Esperanza mezclada con Locura
diluidas con Vergüenza y Desesperación.
La Furia nos llevó al golpeo del Desaliento
y al amedrantamiento de los inmortales.

El camino no volvió a unirse
Las cumbres y el aire separaron el camino
Mas por siempre quedará presente
La prueba de un gran valor.

Esperanza para los Elfos gracias a su valor y a su espada, cometió la locura (entre otras) de mantener intacto el puente a Nargothrond, lo que supuso la caída de la ciudad. La vergüenza puede referirse a la boda con su hermana, y al final acabó con su vida de pura desesperación. La furia creo que se refiere a Morgoth (aunque podría tratarse de Glaurung).

No tengo una explicación muy buena para los primeros versos de la segunda estrofa, pero el final puede referirse a la constelación de Orion, que simboliza a Turin.