Ver publicación (Sobre el Quenya, una duda.)
Ver tema
Anónimo
Desde:
?
#1 Respondiendo a: Anónimo
Estimados compañeros:
Soy nuevo en el foro, mi nombre es Pablo Bracamonte y estoy aqui porque estoy aprendiendo quenya, una lengua fascinante, tengo alguna duda y me gustaría que me ayudaren. Es sobre nombrios propios:
Si narro una historia en quenya y alguno de los personajes tiene nombre "...
Traducirlo (x llevar la contraria)
x'DD
pues mira, cada nombre real tiene un puro significado. Busca la raiz de ese significado y traduce el nombre, al igual que hize yo con mi nombre. Me llamo Ivan, que en quenya es Eruantalon, y mi apellido en quenya es Isilrä (de ahi viene mi nick de los foros
). Aunque sea un arduo trabajo, merece la pena
o sino puedes hacer esto... Pues siempre puedes mantenerlos... aunque no se como te lo montaras con las tenwar :S)
Saludos desde Eryn Lasgalen, y bienvenido seas a ElFenomeno
(Mensaje original de: Eruan-Isilra)
x'DD
pues mira, cada nombre real tiene un puro significado. Busca la raiz de ese significado y traduce el nombre, al igual que hize yo con mi nombre. Me llamo Ivan, que en quenya es Eruantalon, y mi apellido en quenya es Isilrä (de ahi viene mi nick de los foros
). Aunque sea un arduo trabajo, merece la penao sino puedes hacer esto... Pues siempre puedes mantenerlos... aunque no se como te lo montaras con las tenwar :S)
Saludos desde Eryn Lasgalen, y bienvenido seas a ElFenomeno
(Mensaje original de: Eruan-Isilra)