La web de nuestros compañeros de TheOneRing.net ha publicado una interesante entrevista con John Howe, uno de los tres ilustradores más conocidos (y reconocidos) de la obra de J.R.R. Tolkien. John Howe participó, como todos sabréis, en las películas de Peter Jackson como artista conceptual, y ha desarrollado un gran conjunto de ilustraciones ambientadas en la Tierra Media.En la entrevista, Howe nos comenta curiosidades como que, de los tres libros que forman "El Señor de los Anillos", "La Comunidad del Anillo" fue el último que leyó. Curiosidades aparte, Howe reconoce una influencia inicial en los dibujos del (gran) Frank Frazetta, y que encontró en el dibujo el modo de expresarse, sobre todo en lo relativo a El Señor de los Anillos:"El Señor de los Anillos parecía poseer una autenticidad que raramente se encuentra en la fantasía", dijo Howe. "Tolkien no escribe en otra cosa que en imágenes. Cada frase contiene una imagen, y cada paisaje contiene un peso simbólico que pocas veces se encuentra entre muchos escritores". En la entrevista, también cuenta cómo Peter Jackson contactó con el tras haber admirado el trabajo de Howe hasta tal punto que, en las habitaciones en las que se preparaba la preproducción de la trilogía, los dibujos de Howe estaban por todas las paredes.Si queréis leer esta entrevista, entrad en este enlace. ACTUALIZADO -Ergoth nos ha escrito a reportajeselfenomeno.com y nos ha enviado traducida la entrevista completa, la cual os ofrecemos en la ampliación de la noticia.Noticia introducida por Elfenomeno

(Mensaje original de: Noticias Elfenomeno.com)

Entrevista a John Howe

Howe, es mi ilustrador favorito de Esdla, no sabría decir muy bien por qué, quizá porque en mi modesta opinión, sea el que mejor dibuja, o porque ve las cosas como yo las veo, pero ahora, al leer esta noticia, creo que me gusta porque entiende perfectamente Esdla, porque es capaz de ver el "realismo" de esta obra fantástica y por que sabe apreciar lo buenas que son las descripciones de Tolkien, porque es verdad que cada frase es una imagen y cada descripción es un paisaje, un ambiente, un lugar entero que nos trasmite todas las sensaciones que podemos captar y eso lo sabe hacer también Howe en sus dibujos.

Un saludo.

Entrevista a John Howe

Bueno yo como siempre de ingles ni papa. Sabeis si hay algun lugar donde este en castellano???????? o si la colgaran más adelante en la web en español???????

Gracias i adios!!

(Mensaje original de: Eusebio)