Bueno...

Bueno, Tolkien tampoco dice nada parecido a "Los Barlogs hablan, pero este Balrog en ese pasaje no habla". Más bien, lo que sí dice es, textualmente y remarcándolo (insisto: la cursiva no es mía), ""El Balrog nunca habla ni emite ningún sonido verbal en absoluto." Tampoco dice que lo haga en ningún otro momento, ni que ningún otro Balrog hable en ningún otro momento. Será un Maia, pero jamás les hemos visto comandando tropas, ni comunicándose tan siquiera (ya sea de palabra o "telepáticamente") con ninguna otra criatura, ni siquiera con Melkor. Sólo luchando, pero nunca hablando.

Vamos, que el lenguaje se puede utilizar en uno y otro sentido Parece que los Balrogs siempre serán objeto de debaje

Saludotes