Me parece a mí que no hay héroes enanos como de otras razas, en este plan de logara unas gestas que permitieran el triunfo del Bien: eso quizás es porque son un pueblo algo egoísta, a mi modesto entender, o mejor dicho, "muy suyos".
De todos modos, se me ocurren:
a) los enanos de Nogrod y Belegost, que forjaron el Nauglamir, y después llegaron incluso a unirlo con uno de los Silmarils
b) Dúrin, rey de Moria, y el más importante de los Siete Padres (y sus posteriores "reencarnaciones")
c) todos los que lucharon en la batalla de Azanulbizar, para liberar Moria, con Dain I a la cabeza (si no me equivoco)
Para serte sincero, puedo darte pocos nombres (no tengo ninguno de los libros a mano), y estas gestas probablemente no son de lo más destacado. De todos modos, alguna de las autoridades en Enanos del Foro (Durin III, p.ej) seguro que te ayuda.

Saludos desde Tumladen