Al menos en un caso es un error...

Aprovecho para decir que hay muchas fiestas como las de los solsticios (verano = noche más corta del año; invierno = noche más larga del año) que ya se celebraban, con otros nombres, mucho antes de católico-romanizarse.

La "tierra media" de el Hobbit no es la misma Tierra Media de Esdla o el Silmarillion. Para entendernos, digamos que "el Hobbit" es el relato adornado a estilo hobbit que haría Bilbo a sus sobrinos. Esdla empieza con el mismo tono, pero cuando aparecen los Jinetes Negros el estilo cambia hacia una dimensión mucho más vasta.