En ElSilmarillion publicado se dice lo siguiente:

Así llegó Finrod a las Cavernas del Narog, y empezó a construir allí profundos recintos y armerías de acuerdo con el modelo de las mansiones de Menegroth; y esta fortaleza fue llamada Nargothrond. En esa tarea Finrod tuvo la ayuda de los Enanos de las Montañas Azules; y éstos recibieron una buena recompensa, pues Finrod había traído consigo más tesoros de Tirion que ninguno de los príncipes de los Noldor. Y en ese tiempo se labró para él el Nauglamír, el Collar de los Enanos, la obra más renombrada de las que hicieron en los Días Antiguos. Era una cadena de oro con un engarce de innumerables gemas de Valinor; pero tenia un poder que la volvía tan ligera como una hebra de lino para quien la llevaba encima, y cualquier cuello sobre el que se cerrara tenía siempre gracia y encanto.
El Silmarillion, «Del retorno de los Noldor»

Pues bien, mi duda es la siguiente: ¿en algún escrito de Tolkien, de cualquiera de los libros de la Historia de la Tierra Media, se afirma que el Nauglamír (o Nauglafring) fuese hecho para Finrod?, ¿o por el contrario se trata de una "maniobra" de Christopher para explicar unos hechos oscuros en la historia de la Tierra Media?

Mi opinión se decanta hacia la segunda opción, pero debido a que no he podido encontrar nada que lo contradiga.

Gracias adelantadas.