En lo que a mi respecta, en general me gustó la peli de Bakshi. Ya había oído de todo sobre ella antes de verla, así que la miré más como curiosidad que otra cosa.
La verdad es que tiene cosas muy buenas. El diseño de los Hobbits me gusta bastante y la escena del Nazgul me parece muy bien aconseguida. Lo de filmar primero actores y dibujar por encima de los fotogramas (no sé si es esto exactamente) no da malos resultados, pero molaría que fuese así toda la película porque la combinación de dibujos con imágenes reales no queda muy bien. Lo que me gustó particularmente es el movimiento de los caballos (se nota que han filmado caballos reales), porque si hay algo que no me gusta nada en muchas series de animación es cómo quedan los caballos (a menudo parecen toneles con patas, aunque no siempre).
La historia también es bastante precipitada. A veces los personajes dicen frases calcadas al libro, pero fuera de contexto quedan un poco descolocadas.
Lo mejor es que juzgues tú mismo, si tienes ocasión de hacerte con la peli.