pues yo creo que, en efecto, los balrogs solo servian a Melkor precisamente porque este era un Ainur de la orden de los Valar, y los balrogs, al contrario, eran Ainur tambien pero de la orden de los Maiar, inferiores en poder. Sauron tambien pertenecia a los Maiar, y un enfrentamiento entre ambos habria estado muy ajustado (creo), por lo que el balrog siguio oculto en Moria y Sauron no fue a buscarlo.