Pues la cita estaba puesta...

No llores porfa, que ya me había leido las respuestas anteriores y tu cita antes de contestar , lo que ocurre es que mi "teoría" de lo que había pasado con Radagast ya estaba pensada desde hace años, cuando terminé de leer Esdla y por supuesto no conocía nada de lo que dejó dicho Tolkien sobre él.

En cuanto a la cita que tu dices, digo que me parece ambigua, porque al leerla, parece que Radagast no está en ningún sitio y porque cuando dice "no volverá a caminar por la tierra media hasta el JF" puede ser una forma de hablar y referirse a que dejará de estar presente en la TM como persona (caminar), porque yo me digo, que sino va a Valinor ni se desvanece en el aire, tendrá que seguir en la TM,que es donde estaba,aunque ya no como persona, o también podría estar en una especie de purgatorio hasta el JF, algo parecido a Mandos, pero no en Mandos, porque Radagast no murió ni fue asesinado. Es un lio la frase de Tolkien, yo la entendería mejor, si dijese que Radagast no va a las tierras imperecederas, como Gandalf y como castigo por no cumplir su misión lo condena a permanecer en la TM hasta el juicio final. Bueno y ya dejo de elucubrar que me estoy mareando

Un saludo cordial