Una de dos...

No es que no me guste lo que dice Tolkien (que también podría ser), sino lo que tú interpretas que él dice, con todos mis respetos hacia tu interpretación.
Y lo de "andar por la TM" me sigue pareciendo ambiguo e interpretable, más aún que cuando dijo eso de "extendiendo las alas de muro a muro", frase que a tí no te gusta de forma literal, y prefieres interpretar.
Pienso que la continuación del mundo de Tolkien es nuestro propio mundo, y lo que hoy no vemos de aquel mundo ficticio es porque en aquel mundo también llegó a desaparecer. Si no andan por nuestro mundo orcos, balrogs, istaris y demás seres de la mitología de Tolkien es porque de algún modo desaparecieron en su mundo. Eso creo que es lo dice Tolkien. Pero ¿desaparecieron del todo? Radagast también es obvio que desapareció, pero en cierto modo sigue aquí, aunque no sea percibible. Y esto que creo porque me gusta creer, no veo que entre en contradicción con la interpretación que yo hago de las palabras de Tolkien, para mí dichas en sentido figurado, éstas sí...