Hola, estoy aqui de nuevo para hacer unas preguntas sobre los cuentos perdidos. Estas preguntas necesitan ser resueltas para comprender un apartado del libro. Bueno, esta es la pregunta: En el libro de los cuentos perdidos 2 en la pag. 311 dice: Mi padre no volvio a escribir ningun episodio de esta historia a una escala remotamente comparable y la composicion del texto publicado de esta parte presento muchas dificultades .... A que texto publicado se refiere , al que aparece en el silmarillion, o al cuento del nauglafring, que aparece en el libro de los cuentos perdidos 2. Y la segunda y ultima duda es, cuando en esta misma pagina se dice: Si bien en muchos casos es dificil hacer una distincion entre lo que mi padre omitio en las versiones mas concisas (para mantener su concision) y los episodios descartados, parece evidente que gran parte de la detallada narracion de el cuento del nauglafring fue abandonadad desde el comienzo. ¿A que narracion se refiere?. Ademas luego dice: en la narracion posterior se elimino... ¿Esa narracion es la que aparece en el silmarllion?. Me gustaria ue me ayudaseis. Gracias.

Cuando dic "texto publicado" se refiere a El Silmarillion publicado por él mismo, por Christopher.

Y la referencia a la "narración" se refiere, tal y como indica, a la "narración del cuento", es decir a la narración del cuento del Nauglafring (posteriormente los capítulos del Silmarillion dejan de ser los cuentos que le narran a Eriol para ser meras crónicas resumidas de los acontecimientos que narraban esos cuentos, pero ya no son cuentos.

Saludos.