Si somos nosotros...

Por fin he logrado vislumbrar un problema harto tiempo arrinconado en mi mente, respecto a la inoperancia sistémica de los traductores al operar en clave oculta en textos con alto contenido simbólico.

Dicho problema aparece especialmente al desarrollar tesis altamente especializadas que abordan trabajos complejos de traducción inentendible en el que tanto da lo que escribas por que nadie te lo va a leer...y ostia...

Prefiero abordar la conjetura de Poincaré que volver a leer la noticia..

Eru, ilumíname.