Ver publicación (Smeagol y Mordor......mal dichos ?)

Ver tema

Oscarilbo
Oscarilbo
Desde: 27/04/2002
Leyendo el reportaje sobre la opinión de Tom Shippey acerca de las películas, no pude evitar hacer caso a lo que dice en referencia a la pronunciación de las palabras Smeagol y Mordor, que según él (y no es la primera vez que lo declara) en las películas están mal pronunciadas.

Ahora bien, todos conocemos estos dos nombres por la forma en que en las películas de ESDLA se pronuncian, además de que recordemos que había expertos en las lenguas de Tolkien a la hora de filmarse la película, y parece ser que el único que en su opinión existe una incorrecta pronunciación estos, es Tom Shippey.

Será solo su punto de vista, o estará realmente en lo correcto ?

Como no he leido opiniones al respecto, me gustaría conocer aunque sea algunas pocas....

qué opinan fenomenos ?