Ver publicación (Smeagol y Mordor......mal dichos ?)

Ver tema

Oscarilbo
Oscarilbo
Desde: 27/04/2002

#7 Respondiendo a: IloveFrodo

Mal entendidios

Los actores si tuvieron a su lado a un experto en lenguaje, asi que ellos aprendieron a pronunciar las frases en Elvish(elfico), escuchaban grabaciones que hizo el Profesor en ese idioma.

Mal entendidios

Así es, y como vemos ha de ser el punto de vista muy personal de Shippey con respecto a esas pronunciaciones, sobre las cuales, otros expertos en lenguas de tolkien, la mayoría seguramente, han de estar en desacuerdo.

Además de eso, estos nombres siempre se han conocido de la misma forma, por todos.

namarie