Ver publicación (necesito una ayudita...)
Ver tema
Gondolindrim
Desde:
19/12/2003
#1 Respondiendo a: laitaine
Aiya!
En realidad es una curiosidad: me gustaría saber como suena la balada de leithian en élfico, y no la encuentro por ninguna parte (realmente, tampoco sé si alguien la ha traducido) ¿Alguien sabe de alguna web donde esté o si existe? Aunque sea un trocito nada más....
Muchas gracias y...
No sé si es lo que buscas
Aiya, laitaine:
Perdón por el post anterior, se me fue el dedo. Encontré hace un tiempo una peliculita en flash cuyo "guión" es la Balada de Leithian. Está aquí:
http://www.beren-luthien.com/movie.asp
No recuerdo si la cantaban también en Élfico.
Además, buscando "leithian" en Google, te salen varios enlaces (el primero el de la página que te he dicho). Mirando un poco, verás que hay por ejemplo una traducción al Quenya.
Espero que te sea útil.
Saludos desde Tumladen
Aiya, laitaine:
Perdón por el post anterior, se me fue el dedo. Encontré hace un tiempo una peliculita en flash cuyo "guión" es la Balada de Leithian. Está aquí:
http://www.beren-luthien.com/movie.asp
No recuerdo si la cantaban también en Élfico.
Además, buscando "leithian" en Google, te salen varios enlaces (el primero el de la página que te he dicho). Mirando un poco, verás que hay por ejemplo una traducción al Quenya.
Espero que te sea útil.
Saludos desde Tumladen
Con la mañana llegó la esperanza, cuando se oyeron las trompetas de Turgon, que avanzaba con el principal ejército de Gondolin; porque habían estado apostados en el sur (...) y los Gondolindrim eran fuertes y estaban vestidos de cota de malla, y avanzaban en columnas resplandecientes como ríos de ac...