Ver publicación (Siempre que lo veo me duele)
Ver tema
Elperejil
Desde:
26/08/2006
#19 Respondiendo a: Beregond de M.Tirith
Perfecto pero incompleto
Sí, estoy de auerdo. Pero hay algo sabio en esa no completitud.
Y, Elperejil, respecto a las costurillas, y problemas de construcción, sí, siempre hay cosas que "chocan", pero hay que tener en cuenta la traducción. Doy por sentado que, siendo un linguista profesor de unive...
Perfecto pero incompleto
[quote]porque a este par les ha rendido el día[/quote]
Tienes razón Arael
jajajaja
Y a Beregond, gracias por la bienvenida... y en tu honor, estas navidades, me leeré El Señor de los Anillos una tercera vez, pero en inglés... (con El Silmarion no me atrevo...). Además, con la edición esa limitada (del libro, la que tiene dibujos del propio TOlkien) se me van a poner unos biceps que para qué te cuento...
Saludo.
PD ¡¿A las 8:40 de un domingo en pie?! ¡Mi ma...!
[quote]porque a este par les ha rendido el día[/quote]
Tienes razón Arael
jajajajaY a Beregond, gracias por la bienvenida... y en tu honor, estas navidades, me leeré El Señor de los Anillos una tercera vez, pero en inglés... (con El Silmarion no me atrevo...). Además, con la edición esa limitada (del libro, la que tiene dibujos del propio TOlkien) se me van a poner unos biceps que para qué te cuento...
Saludo.
PD ¡¿A las 8:40 de un domingo en pie?! ¡Mi ma...!
"El hombre es una cosa muy pequeña, y la noche es larga y llena de maravillas" (Lord Dunsany)