Antes que nada, me sumo al pésame.
Respecto a la pregunta, en el caso de tu abuela tú mismo lo dices: ¿Qué hubiera querido ella para su funeral? En el caso particular de mi abuela ella no quería nada para su funeral...
En mi caso, lo mismo, nada especial ni permanente. Lo que resulte menos gravoso, aunque prefreriría un crematorio y que las cenizas se enterraran bajo algún árbol especial, pero cpor otro lado no quiero que los que queden me relacionen con ningún lugar en concreto, así que quizás fuera mejor que se tiraran al mar. Pero que hagan lo que quieran; a mi ya me dará igual.