Ver publicación (Etimología de la Tierra Media)

Ver tema

nehuen
nehuen
Desde: 08/12/2006

#2 Respondiendo a: Leandro

Jo

Me da una pena terrible no poder participar de este post, Hohendölfer. No creo conocer nada que pueda aportar aquí. Lo único que sé es que Tolkien tomo... ejem... "prestados" algunos de los nombres de los enanos (y creo que incluso el nombre de Gandalf), de los antiguos poemas y obras nórdic...

esto si lo se!!!!

Hola!!! Esto lo se muy bien!!! Jajaja tolkien ideaba nombres a través de palabras antiguas un ejemplo es ella-laraña es shelob. En ingles antiguo o anglosajón lob significa araña y tolkien añadio she (ella) para dar femenino al nombre. A frodo, (que no suene tonto) le quería poner bingo bolger-baggins ¿no se lo imaginan en una pradera saltando y tirando flores hasta que lo tira en el monte del destino? Yo si. Los bingos eran unos koalas de peluche de sus hijos! Tolkien uso el nombre un tiempo hasta que vio que era inadecuado y ya le había puesto frodo a otro compañero y por suerte se lo puso al portador. Tolkien lo tomo prestado de beowulf un poema fascinante cuya reina en lengua nórdica era froda. (Tolkien hizo una historia llamada bill stckers a partir de un cartel que decía bill stckers be prosecuted (los que fijen carteles serán procesados)) bolsón cerrado lo saco de la casa de su tía, los lugareños llamaban a ese lugar bag end. Y en hobbitico cul-de-sac (fondo de bolsa) gamyi samgas el apellido correspondiente al creador de la gasa (Samuel gamgee). Montañas nubladas sugiere un lugar lleno de penumbra según las leyendas nórdicas. Mordor procede de la palabra morthor que es pecado mortal en anglosajón. Rohan un apellido de una celebre familia francesa saruman de searu en anglosajón es tramposo astuto sauron es una palabra nórdica que es detestable o abominable. Quisiera seguir y seguir pero me tengo que ir. ¿ayude e algo? Námarië
"Desde el primer respiro, cada uno de nosotros desea ser mas de lo establecido, siempre anhelamos ser algo que no somos, seres completamente diferentes, o simplemente deseamos un pequeño cambio, que marque una diferencia, un cambio bisagra entre el antes y el después" Introduccion de Dark Wings, u...