#4 Respondiendo a: Elperejil

Lo de traducir "escenas" por "cards" es correcto, aunque en España es más común usa "secuencias" (en inglés "scenes").
GDT dice "cards", o sea, tarjetas, porque deben estar trabajando con el sistema de poner una secuencia en cada tarjeta (a veces de colores, según las tramas) para luego ordenarlas...

¡Gracias!

Gracias, Elperejil. Ahora mismo lo corrijo en la noticia

Saludotes