Ayer me puesto a mira ESDLA una vez más (y van....) y sigo con la misma duda acerca de cierta pronunciación. No soy un experto ni mucho menos en cuestiones gramáticas y otras yerbas de las lenguas de Tolkien, pero uno puede ver (y saber) que la pronunciación de nombres propios, lugares, etc. son similares a la pronunciación en castellano. Ejemplos: Frodo se pronuncia así y no como sería en ingles: Froudou, lo mismo con Cirith Ungol, que no se pronuncia Iungol. Aquí va la pregunta: ¿Porque en las pelis los personajes pronuncian Aisengard? Siguiendo lo anterior ¿no estaría bien pronunciarlo Isengard?