Tsss...
Que la gente se indigne por un doblaje de un trailer (no el de la película), que si cantan en español que si no sé que... Vamos, esto ya es lo último. Ponerse nervioso por esto.

Luego a más del 80% de los que se quejan les encantan la voz en castellano de Pippin cuando Faramir va a partirse la cara a Osgiliath. Ojalá no hubieran puesto canción alguna en el tráiler y hubiera salido en bruto en el metraje final doblado al castellano. Lo hubieran flipado en las butaquitas, y no soltarían toda esta retahíla de tonterías, como si les estuvieran recortando derechos.

Por cierto, el acento (que NO LA VOZ) de Gimli en español se lo pueden meter por ahí mismo los dobladores; que cuando me leí El Señor de los Anillos de chico ni de coña me imaginaba ese acento. Llevo años diciendo que no entiendo lo del acento, pero en fín... no me poco nervioso tampoco por eso.