Asuntos de la mayor gravedad...

Si mal no recuerdo en la película no le reprende por estar con los Enanos, pero ciertamente muestran a un Gandalf que sabe que a Saruman no le gustan ciertas actitudes del Peregrino Gris. En cuando al recuerdo de La Comunidad del Anillo no califiqué de equivalente "la aventura con Thorin y compañía con el ocultamiento del Anillo Único", pero si que en esa cita se hace claro que hay una jerarquía y que no en vano es Saruman "El Blanco".
Para mi esa escena esta bien lograda, me hubiera resultado exagerado que como en Cuento Inconclusos pongan a un Gandalf que fume mientras Curunír habla.