Ver publicación (La revista alemana Cinema publica datos MUY REVELADORES acerca de La d)
Ver tema#1 Respondiendo a: Anónimo
A través de nuestros amigos de The One Ring Net nos llega la noticia sobre la publicación en la revista alemana Cinema de grandes spoilers (noticias MUY reveladoras) s...
Aunque parece que mis palabras se han interpretado como "agresivas", no quería oponerme a vuestra libertad de expresión y no creo que se me pueda achacar el no leer los comentarios de los demás, porque, aunque no comente mucho en el foro, sí que os leo con frecuencia. Sólo quería mostrar una opinión contraria para generar algo de debate.
[quote]pero lo que sí espero es ver lo que he leído - Beregond de M.Tirith[/quote]
Lo que pretendo argumentar es que precisamente eso no es posible, de unas palabras su pueden generar imágenes e interpretaciones diversas. Lo que quiero decir es que "no" se puede adaptar el libro a una película, porque son simplemente dos cosas o artes totalmente distintos, y uno sólo puede ser influencia del otro.
Y en realidad, no es que defienda las películas de P.J. o sea poco crítico con ellas, sólo me opongo a la concepción generalizada de "adaptación", ya que algunas pueden captar mejor la esencia o el diseño de la obra que se adapta, pero pueden haber otras que no se centren tanto en ello, y que creen sus propios diseños artísticos, con una estética propia.
En definitiva, comparto más la opinión de Arbedain, del libro hay que sacar la visión propia de la obra de Tolkien, y las películas intentar apreciarlas ( o no ) desde la perspectiva de creación arística propia que son.
Sobre la revista, si es verdad que habrá presencia de orcos en Esgaroth, por curiosidad sabed que habría un precedente en un videojuego de Sierra del 2003; igual P.J. tiene otras influencias además de los libros :P
Saludos
[quote]pero lo que sí espero es ver lo que he leído - Beregond de M.Tirith[/quote]
Lo que pretendo argumentar es que precisamente eso no es posible, de unas palabras su pueden generar imágenes e interpretaciones diversas. Lo que quiero decir es que "no" se puede adaptar el libro a una película, porque son simplemente dos cosas o artes totalmente distintos, y uno sólo puede ser influencia del otro.
Y en realidad, no es que defienda las películas de P.J. o sea poco crítico con ellas, sólo me opongo a la concepción generalizada de "adaptación", ya que algunas pueden captar mejor la esencia o el diseño de la obra que se adapta, pero pueden haber otras que no se centren tanto en ello, y que creen sus propios diseños artísticos, con una estética propia.
En definitiva, comparto más la opinión de Arbedain, del libro hay que sacar la visión propia de la obra de Tolkien, y las películas intentar apreciarlas ( o no ) desde la perspectiva de creación arística propia que son.
Sobre la revista, si es verdad que habrá presencia de orcos en Esgaroth, por curiosidad sabed que habría un precedente en un videojuego de Sierra del 2003; igual P.J. tiene otras influencias además de los libros :P
Saludos