Ver publicación (Licencias que me gustan de PJ)
Ver tema#11 Respondiendo a: Beregond de M.Tirith
[quote]Realmente si el libro si hubiera rodado tal cual es hubiera sido infumable. Realmente cualquier libro adaptado de una manera increíblemente fiel sería horrible.
[/quote]
Muy arrriesgada afirmación, además, según yo creo, absurda. Una versión estrictamente fiel a lo que pone en el libro habr...
No se, pero poner a los elfos del bosque negro tal como los describen en el hobbit o Gandalf tal cual es reflejado en esta obra, no el de ESDLA, por poner un par de ejemplos, hubiese sido un error,.
Además, y en referencia directa a tu comentario sobre el mío, creo que ninguno de nosotros nos hemos puesto detrás de las cámaras, con la responsabilidad de filmar una historia, de condensarla, de hacerla comprensible, de que tenga ritmo, majestuosidad, de trasladar el lenguaje escrito al visual. Hacerlo de una manera increíblemente fiel para mí siempre es un error, si lo ves absurdo hazlo tú campeón, a ver cómo sale. A modo de ejemplo, si PJ hubiera incluido el saneamiento de la comarca o a Tom Bombadil en las películas de la trilogía más de uno se hubiera levantado del cine por puro y duro aburrimiento (yo incluído, y me he leído ESDLA bastantes veces desde pequeño).
Creo que PJ ha sabido incluir guiños a los fans, nos ha regalado unos personajes y unas escenas tremendas y, aunque ha tenido sus errores, siempre le daré las gracias por ESDLA. El Hobbit, para mí obra menor, me lo tomo con más filosofía.
Además, y en referencia directa a tu comentario sobre el mío, creo que ninguno de nosotros nos hemos puesto detrás de las cámaras, con la responsabilidad de filmar una historia, de condensarla, de hacerla comprensible, de que tenga ritmo, majestuosidad, de trasladar el lenguaje escrito al visual. Hacerlo de una manera increíblemente fiel para mí siempre es un error, si lo ves absurdo hazlo tú campeón, a ver cómo sale. A modo de ejemplo, si PJ hubiera incluido el saneamiento de la comarca o a Tom Bombadil en las películas de la trilogía más de uno se hubiera levantado del cine por puro y duro aburrimiento (yo incluído, y me he leído ESDLA bastantes veces desde pequeño).
Creo que PJ ha sabido incluir guiños a los fans, nos ha regalado unos personajes y unas escenas tremendas y, aunque ha tenido sus errores, siempre le daré las gracias por ESDLA. El Hobbit, para mí obra menor, me lo tomo con más filosofía.
"Gollum los miró. Una expresion extraña le apararecio en la cara. Los ojos se le apagaron, y se volvieron de pronto grises y opacos, viejos y cansados. [...] Luego volvió a acercarse a Frodo y extendiendo lentamente una mano trémula le tocó la rodilla; más que tocarla, la acarició. Por un instante f...